Home | FR Game Studio

Dal 2019 diamo vita a progetti di successo che realizzano la versione migliore possibile della tua idea: grazie alla nostra ampia gamma di servizi garantiamo un’esperienza completa e ottimizzata su tutti i fronti. Siamo un team flessibile e dinamico, e questo ci consente di trovare la configurazione ideale per rispondere alle esigenze del progetto, assicurando sempre la massima qualità del risultato. La nostra sede non è un semplice luogo di lavoro, ma un laboratorio creativo dove i problemi si trasformano in opportunità per sperimentare soluzioni innovative che superano ogni aspettativa di realizzazione.
È la parte migliore del nostro lavoro.

cosa possiamo fare per te

Sviluppo

Non si tratta solo di giocare, anzi, capita di fissare per molte ore fogli di calcolo e tabelle in cerca del giusto bilanciamento degli elementi di gioco.

I playtest sono essenziali per trovare soluzioni di ergonomia efficienti per un buon regolamento, sfruttando la prototipazione rapida con progettazione, stampa 3D dei componenti e blind playtest - anche con l’ausilio di Moduli TTS - che sono il vero banco di prova.

Ci occupiamo di ogni parte di questo delicato processo di creazione e modellazione delle idee chiave del progetto, dalle prime fasi di sviluppo fino alla revisione e stesura dei regolamenti. Crediamo che un buon gioco sia un complesso mix di tensione, sorpresa, fluidità e coinvolgimento.

Localizzazione

Il gioco ideale è facilmente leggibile e dall’aspetto grafico coerente con il contesto ma soprattutto con l'aspetto funzionale per l’utente finale.

Non si tratta semplicemente di tradurre una serie di informazioni da una lingua all’altra, ma di renderle facilmente comprensibili e fruibili a chi quel gioco lo stringerà tra le mani con la meraviglia negli occhi e la voglia di affrontare una nuova avventura.

Per questo dedichiamo a ogni progetto estrema dedizione e un accurato processo in 3 fasi: Traduzione - Editing - Proofreading (TEP).

Non meno importante è posizionare i testi e le informazioni nel modo ottimale per un’immediata fruizione, per questo curiamo l’intero processo fino all’impaginazione e al graphic layout.

Formazione

Il gioco è anche il veicolo attraverso il quale vengono plasmate esperienze di sviluppo personali e professionali. I nostri corsi di formazione specifici non sono solo momenti di condivisione e divertimento, ma vere e proprie scuole per lo sviluppo di competenze chiave. Il gioco diventa uno strumento unico per stravolgere le regole di relazione in un gruppo, permettendo di ridisegnare le interazioni e mettere tutti sotto le regole di quella scatola, offrendo così una prospettiva nuova e stimolante.

Attraverso il gioco incentiviamo lo sviluppo di soft skills essenziali come la collaborazione, il pensiero critico, la gestione del tempo, la leadership, la gestione dello stress, la comunicazione efficace, il problem solving, il lavoro di squadra, il pensiero strategico e la capacità decisionale rapida.

Comunicazione

Grazie all’esperienza maturata con Fustella Rotante sappiamo come comunicare efficientemente per arrivare dritti al punto, conquistando l’attenzione degli utenti e veicolando il messaggio in maniera chiara per renderlo importante e significativo per chi lo guarda.

La divulgazione ludica è la nostra passione e ci spinge ad affrontare con entusiasmo gli eventi dal vivo e le campagne social, dove la comunicazione efficace arriva soprattutto dalle emozioni scaturite da un impatto visivo forte e rilevante.

Nessun aspetto del tuo messaggio è da trascurare: il tuo sito web, i colori e le parole che scegli per evidenziare i tuoi punti forti non solo possono essere peculiari per farti riconoscere nello sconfinato mare dei social media, ma sono il tuo biglietto da visita, e c’è solo un’occasione per fare una buona prima impressione!

vogliamo lavorare insieme?

Raccontaci la tua idea, ne faremo un'avventura straordinaria.

SCRIVICI

progetti a cui abbiamo lavorato

IDEA G 2024

PANEL: CIAO SONO IL TUO PROSSIMO TITOLO DI SUCCESSO!

LUCCA23 COMICS&GAMES

STAND STUDIO SUPERNOVA E LUCKYDUCK

SILVER MINE

REVISIONE E ADATTAMENTO GRAFICO

VENICE CONNECTION NUOVA EDIZIONE

REVISIONE E ADATTAMENTO GRAFICO

UNIVERSITÀ DI SIENA 1240

FORMAZIONE LUDICA IN MASTER DI SECONDO LIVELLO

TREVIGLIO IN GIOCO 2023

MEDIA PARTNER, PROMO VIDEO E REGISTRAZIONE TALK

SI.GIOCA 2023 - GAMESTORM SIENA

INTERVISTE LIVE STREAMING

LUCCA22 COMICS&GAMES

LA LUDOTECA DI ALEX RANDOLPH

FAIL FASTER

REVISIONE TRADUZIONE ITALIANA

BLOB FACTORY

SITO WEB

FABCON XXXII

VIDEO PROMO E MEDIA PARTNER

ICAION E MYSTHEA - SOLO MODE

SVILUPPO, EDITING E CONSULENZA CROWDFUNDING

PLAY - FESTIVAL DEL GIOCO 2022

MOSTRA ALEX100 | L’UOMO DIETRO OGNI SCATOLA

INKOGNITO

TRADUZIONE ITALIANA E ADATTAMENTO GRAFICO

MASTER OF MASTERS

SIGLA E LIVE STREAMING

ZOLTAR

SIGLA E LIVE STREAMING

RYOZEN

SVILUPPO, EDITING E CONSULENZA CROWDFUNDING

CRYPTID LEGGENDE URBANE

TRADUZIONE ITALIANA

SET&MATCH VOLLEYBALL

STESURA REGOLAMENTO ITALIANO

FIRENZEGIOCA2021

PROMO VIDEO E CORNER INTERVISTE

SOBEK 2 GIOCATORI

TRADUZIONE ITALIANA

VEKTORACE SECONDA EDIZIONE

TRADUZIONE INGLESE

TUTANKHAMUN

TRADUZIONE ITALIANA

CHILD WOOD - IL MISTERO DELLA STREGA BAMBINA

TEASER VIDEO

ONE CARD DUNGEON

TEASER VIDEO

INSERT COIN TO PLAY

TEASER VIDEO

CYBERDOOM TOWER

TEASER VIDEO

BONSAI

PLAYTEST

SMARTPHONE INC. SECONDA EDIZIONE

TRADUZIONE ITALIANA

con chi abbiamo lavorato

chi siamo

Elisa Seri

founder | Web Content Editor

Docente a Contratto (Master di II Livello sulla Comunicazione in ambito Scientifico) presso l'università di Siena. Segue formazione continua sul Digital Marketing focalizzando le proprie competenze su SEO, Analisi e Ottimizzazione delle Conversioni. Si occupa di comunicazione digitale dal 2013, con uno stile innovativo caratterizzato da un’esposizione chiara e carismatica. Con il suo approccio analitico e meticoloso studia attentamente aziende e prodotti, identificandone il target e le caratteristiche e sviluppando strategici piani comunicativi per rispondere a obiettivi ben delineati. La spiccata curiosità che la contraddistingue sin da piccola è la spinta per affrontare ogni sfida, soprattutto da quando ha abbracciato il suo essere Multipotenziale, che le consente di armonizzare la sua empatia emotiva con la valutazione dei dati oggettiva.

ROBERTO BENEDETTI

Founder | Solution architect

Docente a Contratto (Master di II Livello sulla Comunicazione in ambito Scientifico) presso l'università di Siena. Dotato di eccellenti capacità di problem solving anche nelle situazioni più complesse, le sue approfondite competenze informatiche costituiscono un pilastro fondamentale per affrontare ogni dettaglio dello sviluppo del progetto, dagli aspetti più tecnici e funzionali fino agli ultimi ritocchi grafici. La sua etica professionale e meticolosità sono evidenti nella dedizione al progetto, garantendo puntualità e precisione in ogni frangente per assicurarsi che il risultato finale si adatti perfettamente alle esigenze dell’utente. Grazie alle abilità organizzative e gestionali che lo contraddistinguono, organizza e dirige il team con un approccio strategico e metodico verso il raggiungimento degli obiettivi individuati tramite la sua straordinaria capacità di ascolto.

HAI UN'IDEA? RACCONTACELA

Parlaci della tua idea. Lavoreremo insieme per dare vita a un progetto straordinario

space & LAB

via castello 109, San Rocco a Pilli (Siena)

mail

team(at)frgamestudio.it

telefono

(+39) 349 3958318
(+39) 349 6548765

un progetto di Elisa Seri da un’idea di Roberto Benedetti
FR Game Studio | P.IVA IT16488211000